---001---Win menu
text play   :GO!
bu.nextlevel:Next Match
button map  :Overview
win text    :YOU WON!
text fishes :Guests
text tiles  :Tiles
text points :Coins
par time    :2/3 Star Time
your time   :Your Time
your rank   :Your Rank
butt. trophy:Trophy Room 
butt. Outro :END
ho win      :TASK COMPLETED!
ho butt map :OK



---002---Play sign
solitaire   :GO!
match 3     :GO!
adventure   :
dummy       :
dummy       :
time managem:Start!
tile puzzle :LET'S PUZZLE!



---003---Ingame texts
level       :Game
coord.puzzle:Match 3
butt. menu  :Menu
butt. help  :Help
daytime bar :Time
dummy       :
dummy       :
dummy       :
tooltip end :End
tooltip cont:Continue
butt. skip  :Skip
tiles       :Tiles
fishes      :Guests
moves       :Turns remaining
relax       :Casual Game
moves 2     :Turn remaining
dummy       :
dummy       :
normal      :Normal Difficulty
casual      :Casual Difficulty
easy        :Relaxed Difficulty
buttonchange:Change


---004---game ui texts
tiles       :Tiles
fishes      :Guests
time        :Time
pearls      :Cash
hint        :Hint
cards left  :
level       :Game


---005---building names, descriptions, unlocks and actions
building 1  :Hotel
description :100% luxury - the Hawaiian way. Our dainty guests will have a very hard time finding anything to complain about.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 2  :Bar
description :Not every bar is the same. Here each and every cocktail comes with a spectacular stunt. Whether straw, ice, shaker or napkin ­ nothing sitting on the bar is safe!
unlocks     :
actiontext 1:Click on the Bar to play.
actiontext 2:
building 3  :Big Pool
description :Over 86 °F in the shade! That's 30 °C! Who doesn't crave for some nice cold pick-me-up in the big pool? There's more than enough space for our big and small guests to frolic around and dive.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 4  :Janitor
description :Janitors are essential! This ever-reliable all-rounder is always there to save the day. 
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 5  :Pavilion
description :Relax and wind down! In the soothing shade our guests may enjoy a Hawaiian breeze.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 6  :Archery Range
description :Both experienced archers and newcomers can find the right balance between tension and relaxation here. Throw in a steady aim and a lot of precision, and every shot will find the bull's eye.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 7  :Pizzeria
description :Succulent pizza is perfect for both hungry surfers and lazy beach bums.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 8  :Balloon Hut
description :How much air can you pump into a balloon before it bursts? At our Balloon Hut little explorers can find out themselves, and try their hand at many experiments and tricks. Every attempt is sure to be a blast!
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 9  :Ice Cream Parlour
description :Hawaiian Shaved Ice in all colours ­ delicious and refreshing! Why worry about the dentist just now?
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 10 :Cinema
description :In addition to the most recent blockbusters we present classic "Aloha Gems" such as "Blue Hawaii" starring the King of Rock 'n' Roll, "Point Break" or "Pirates of the Caribbean". And for our hard-boiled Aloha fans we even have "Baywatch Hawaii".
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 11 :Café
description :Traditional treats like Kulolo, Guri Guri, Butter Mochi or Haupia will literally make your taste buds explode. Sooner or later, all our guests will succumb to those Hawaiian delicacies. Warning: Highly Addictive!
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 12 :Souvenir Shop
description :Take a piece of the Hawaiian way of life with you! This motley-coloured Hawaiian shirt will brighten everyday life, and a traditional Muumuu will make you go "hang loose" in no time.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 13 :Hotel Extension
description :Our hotel is fully booked. We should start building an extension to cope with the ever-increasing number of guests.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 14 :Gym
description :The place to go for fine-tuning your bikini body or sixpack! Whether you're off to fitness boot camp or just need a little exercise - every guest will find the right training for themselves here. Get going!
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 15 :Fruit Bar
description :The Fruit Bar is the healthy hotspot at the beach offering vitamin-packed treats from our local farms. And have a few Macadamias with that too! Yummy!
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 16 :Surfboard Rental
description :A must have at the cradle of modern wave riding and big wave surfing. So, hang loose and ride that board. There's the perfect wave!
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 17 :Wellness Pool
description :Our Wellness Pool is your first stop for peace and clam and relaxation - even under water. Soothing sounds and tunes invite our guests to dive in and find their inner harmony.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 18 :Beach Bungalows
description :Fancy a night right next to the turquoise water and the heavenly hum of the nocturnal waves?  Our beautiful Beach Bungalows offer our guests a place at the heart of nature and a little slice of paradise. 
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 19 :Chillout Area
description :No more towel fights in the morning! We'll be happy to reserve a sun bed right next to the pool for each and every guest. Hang loose in perfection!
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 20 :Garden
description :Our hotel is situated within a spacious park that's perfect for just hanging out or having a stroll in. There our guests can enjoy nature first hand.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 21 :Water Slide
description :Splashing thrills! Water lovers big and small are in for a real treat. Let's see who's wearing the fastest swimsuit!
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 22 :Stage
description :Our stage features entertainment for everybody. Hawaiian folklore with hula dancing and ukulele or live acts with popular DJs. The place to be! Screaming ladies and all!
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 23 :Luxury Apartments
description :In our off-site Luxury apartments our guests can enjoy their very own South Sea paradise far away from the hustle and bustle.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 24 :Fountain
description :It's all about the first impression! You have to have this sort of eye catcher right in front of the entrance. A special treat is the hourly play of water with its nightly display of colours. 
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:
building 25 :Palms
description :A handful of wonderfully grown palms add a perfect touch to any resort. After all, everybody loves a stroll beneath some shady palms.
unlocks     :
actiontext 1:
actiontext 2:


---006---building menu texts
your money  :Your cash
no money    :Not enough money.
bought      :Already bought
button buy  :Buy
button menu :Close
levelmap bu1:Back
levelmap bu2:Play
button play :Play
but. levels :Levels
but. outro  :End
levelslocked:Levels locked
lock text   :To unlock the next levels you still have to buy the following buildings:
b.story next:Continue
b.story quit:Quit
name lucy   :Lucy Rich
name rich   :Mr. Rich
name builder:Architect
namhousekeep:Janitor
name clean  :Mrs. Clean
name gelati :Mr. Gelati
name        :
name        :
lastbuilding:END


---008---Win texts
win text    :YOU WIN!
gold        :COINS
stars       :STARS
butt.restart:Restart
butt. map   :Map
lose text   :YOU LOSE
relax mode  :Casual Game
butt. outro :Watch Outro

 

---009---Game
button ok   :OK
button back :Back
button next :Continue
button swap :Swap
button group:Chains
button chain:Groups



---010---TM ui texts
fishes      :Fairies
pearls      :Pearls
level       :Game
button menu :Menu
button skip :Skip

 

---014---Powerup stuff
no fishes   :No guests!
no dirttiles:No more dirt!



---END---
